-
1 savage
'sævi‹
1. adjective1) (uncivilized: savage tribes.) salvaje2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) feroz, violento
2. verb(to attack: He was savaged by wild animals.) atacar ferozmente, embestir
3. noun1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) salvaje2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) salvaje•- savagely- savageness
- savagery
savage adj1. feroz / salvaje2. brutal / violentotr['sævɪʤ]2 pejorative (primitive) salvaje, primitivo,-a1 pejorative salvaje nombre masulino o femenino1 (animal) embestir (contra), atacar salvajemente2 figurative use (criticize) atacar violentamente, arremeter contra, poner por los suelossavage ['sævɪʤ] adj: salvaje, feroz♦ savagely advsavage n: salvaje mfadj.• cafre adj.• ferino, -a adj.• feroz adj.• fiero, -a adj.• inhumano, -a adj.• salvaje adj.• salvajino, -a adj.• sangriento, -a adj.n.• cafre s.m.• salvaje s.m.
I 'sævɪdʒa) (fierce, wild) <beast/attack> salvaje, feroz; < blow> violento; <persecution/criticism> feroz, despiadado; <cuts/reductions> salvajeb) ( uncivilized) <tribe/people> salvaje
II
noun salvaje mf
III
transitive verb atacar* salvajemente or con fiereza a['sævɪdʒ]1. ADJ1) (=ferocious) [animal, attack] feroz, salvaje; [person] salvaje; [blow] violento; [war, criticism, remark] despiadado2) (=primitive) [custom, tribe] salvaje, primitivo3) (=drastic) [cuts, reductions] drástico, radical2.3. VT1) (=injure) atacar salvajementetwo children have been savaged by an alsatian — dos niños fueron salvajemente atacados por un pastor alemán
2) (=criticize) atacar ferozmente or despiadadamenteshe was savaged by the press — la prensa la atacó ferozmente or despiadadamente, la prensa se ensañó con ella
* * *
I ['sævɪdʒ]a) (fierce, wild) <beast/attack> salvaje, feroz; < blow> violento; <persecution/criticism> feroz, despiadado; <cuts/reductions> salvajeb) ( uncivilized) <tribe/people> salvaje
II
noun salvaje mf
III
transitive verb atacar* salvajemente or con fiereza a -
2 vicious
'viʃəs(evil; cruel; likely to attack or cause harm: Keep back from that dog - it's vicious.) cruel, malintencionado- viciousness
vicious adj1. despiadado / cruel2. brutal / feroz3. fierotr['vɪʃəs]1 (cruel) cruel; (malicious) malintencionado,-a2 (violent) virulento,-a, violento,-a3 (dangerous) peligroso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvicious circle círculo viciosovicious ['vɪʃəs] adj1) depraved: depravado, malo2) savage: malo, fiero, salvajea vicious dog: un perro feroz3) malicious: maliciosoadj.• arisco, -a adj.• guito, -a adj.• rencoroso, -a adj.• ruin adj.• vicioso, -a adj.• virulento, -a adj.• zaino, -a adj.'vɪʃəsa) (savage, violent) < dog> fiero, malo; <thug/criminal> despiadado, sanguinario; < attack> feroz, salvaje; < crime> atroz, sanguinariob) ( malicious) <gossip/rumor> malicioso['vɪʃǝs]1. ADJ1) (=brutal) [person, gang] despiadado; [attack, assault, crime] atroz, brutal; [animal] agresivo, fiero2) (=malicious) [criticism, campaign] despiadado, cruel; [remark] malicioso2.CPDvicious circle N — círculo m vicioso
* * *['vɪʃəs]a) (savage, violent) < dog> fiero, malo; <thug/criminal> despiadado, sanguinario; < attack> feroz, salvaje; < crime> atroz, sanguinariob) ( malicious) <gossip/rumor> malicioso
См. также в других словарях:
Savage Season — is a crime novel written by Joe R. Lansdale, published in 1990. It is the first in a series of books and stories written by Lansdale featuring the characters Hap Collins and Leonard Pine. The novel was nominated for a Bram Stoker Award for Best… … Wikipedia
LANDOR, WALTER SAVAGE — eminent literary man, born in Warwick, a man of excitable temperament, which involved him in endless quarrels leading to alienations, but did not affect his literary work; figured first as a poet in Gebir and Count Julian, to the admiration of … The Nuttall Encyclopaedia
Arges — From Greek mythology, one of the Cyclopes. These one eyed giants forged Zeus thunderbolts. They are very fierce and have a savage temper. The three Cyclopes were named Brontes, Steropes and Arges. Greek mythology has two other groups of one… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Brontes — From Greek mythology, one of the Cyclopes. These one eyed giants forged Zeus thunderbolts. They are very fierce and have a savage temper. The three Cyclopes were named Brontes, Steropes and Arges. Greek mythology has two other groups of one… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Cyclopes — From Greek mythology, these one eyed giants forged Zeus thunderbolts. They are very fierce and have a savage temper. The three Cyclopes were named Brontes, Steropes and Arges. Greek mythology has two other groups of one eyed giants. The first… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Encheirogateresbellyhands — From Greek mythology, one of the Cyclopes. These one eyed giants forged Zeus thunderbolts. They are very fierce and have a savage temper. The three Cyclopes were named Brontes, Steropes and Arges. Greek mythology has two other groups of one … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Polyphemus — From Greek mythology, one of the Cyclopes. These one eyed giants forged Zeus thunderbolts. They are very fierce and have a savage temper. The three Cyclopes were named Brontes, Steropes and Arges. Greek mythology has two other groups of one… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Steropes — From Greek mythology, one of the Cyclopes. These one eyed giants forged Zeus thunderbolts. They are very fierce and have a savage temper. The three Cyclopes were named Brontes, Steropes and Arges. Greek mythology has two other groups of one… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Theaker Wilder — (c.1717 ndash; c.1778) was the first Regius Professor of Greek and Senior Register at Trinity College, Dublinhttp://en.wikipedia.org/wiki/Regius Professor of Greek %28Trinity%29] and became famous for being Oliver Goldsmith s tutorThe Cambridge… … Wikipedia
List of Kekkaishi characters — This is a list of main characters from the manga Kekkaishi by Yellow Tanabe and the anime television series adapted from it. Kekkaishi is about teenagers Yoshimori Sumimura and Tokine Yukimura, heirs to rival clans of kekkai (barrier magic) users … Wikipedia
Pronuntiatio — was the discipline of delivering speeches in Western classical rhetoric. It is the one of five canons of classical rhetoric (the others being inventio, dispositio, elocutio, and memoria) that concern the crafting and delivery of speeches.As with… … Wikipedia